ラトーヤの本「Starting Over」の感想（３）

今回は「Happy moment」。

本書でも、前作と同様に、マイケルとのHappy momentのおすそ分けがあります。
ただし本書では、公に写真が出たエピソードやFamily行事に限り、書くことにしたみたいで、
それ以外の色々に関しては、秘密みたいですね…

そんな中のひとつ。

BET Awards on June 24, 2003 with Michael




（「Starting Over」p218　より　）

２００３年６月２４日、BET Awardsのドレッシングルームで

「どうかな？」マイケルは私に聞いた。「これで大丈夫？」
「ええ、マイケル、すごくすてきよ」
「シャツはどう？もうひとつ上までボタンをとめたほうがいいかな、それともこのままがいいかな」
「今のままでいいわ。でもここに青い糸が見えてるわね」私はシャツから糸を取り除いた。
「他はどう？」
「完璧よ、マイク」
「本当に？このベルトは外した方がいいかな？」
「いいえマイケル、あなたならラインストーンはいくらつけても足りないわ」
マイケルは笑った。


「カメラは持ってる？」マイケルは聞いた。
「ええ、ジェフリーが持ってるわ」私は言った。
「ジェフリー、僕らの写真を撮って、一枚僕に渡るようにしてくれないかな」
それは私たちが撮った一番幸せな写真のひとつになった。





私たちはステージの袖に移動し、ジェームス・ブラウンのパフォーマンスを見ていた。マイケルは曲に入りこんでいて、頭をゆらし、床で足をタップさせていた。彼がまだ小さいころ、ジェームスが我が家に来て、私たちの前で歌ってくれたときとまったく同じように。


舞台係が言った。
「マイケル、ちょうど曲が終わったときにステージに出て、ジェームスにケープをかけてください。」

マイケルは大興奮だった！まるで少年のようで、そんな彼を見て私はとても嬉しかった。

「ラトーヤ、一緒に来て」
「いいえ、あなたが行くのよ！」私は言った。
「お願いだよ」
「これはあなたのための時間よ、マイケル、ステージであなたの良いところを見せるのよ」
「オーケー、でもここにいてね。どこにも行かないで」
「ずっとここにいるわ。戻るまで見ているわ」

マイケルはたちまち、彼の「マイケル・ジャクソン」＝キング・オブ・ポップの役に変身してステージに登場した。
観客は彼を見て狂ったように喝采した------



私は拍手をしながら見つめ、喜びの涙があふれてきた。
そのとき私は、世界一のエンターティナーを夢見ていたゲイリーの少年を思い出していた。
そして、４４歳になった彼は、こうして、その夢見た姿になり、すでに４０年近くスーパースターでい続けているのだ。私は彼が本当に誇らしかった。






最後にマイケルと一緒に撮った写真　２００９年５月　Family Day にて





訪問ありがとうございます。
ぽちっといただけると嬉しいです。

タグ：ラトーヤ マイケル