パリス インタビュー Dec. 2011 The Ellen DeGeneres Show Part1 of 3 [インタビュー]
「Man In..」の続きもままなってない今日このごろですけど(スミマセヌ)、
彼女の記念すべき初! TVインタビューですのでメモしました。
書き起こしは★続きを読む★からどうぞ。
00:25~
タグ:パリス
「Man In The Music」より「Billie Jean」 ["Man In The Music"]
Man in the Music: The Creative Life and Work of Michael Jackson
- 作者: Joseph Vogel
- 出版社/メーカー: Sterling Pub Co Inc
- 発売日: 2011/11
- メディア: ハードカバー
たいへんご無沙汰しております。
さて、この本「Man In The Music」、月はじめに届いて読んでいるのですけれど、つくづく、素敵な本だなと思っているところです。
音楽を評論することは時に野暮なこととして見られることもあり、実際、「説明」されることで却って興奮や陶酔感が冷めてしまったりする場合もあります。その音楽が素晴らしければ尚更。
しかし、その音楽の神髄を見事に言葉に置き換えてくれたような表現に出会うと、自分の中だけで大切にしていたものが公に証明されたような、そんな嬉しさがあるものです。
さらに、その言葉自体が芸術と言えるような詩的な言い回しであれば、言葉を追ううちに頭の中で膨らむイメージが音楽を聴いたときのそれとシンクロし、まるでその音楽と”等価”な言葉に出会ったような感覚に陥ります。
「Man In The Music」はそういった選び抜かれた言葉が集められた本だと思いました。
言われるべき言葉が言われた本、なされるべき賞賛がもっとも美しい形でなされた本、、、これで安心、ようやく出会えた、みたいな、そんな本でした。プラス、初見の関係者インタビューも織り込まれており、これだけたくさんのマイケル本が出た後でも、やっぱり家に迎えて良かったと思える数少ない本のひとつです。
本の装丁も、中身の「決定版」ぶりに似合う赤の布張りの格調高いもので(←表紙をとった場合)、そこもまたイイな~と感じます。
そんな中でも非常に美しいと思った「Billie Jean」から冒頭を抜粋してみます。
この選びに選び抜かれた言葉のニュアンスをそのまま日本語に置き換えることはできませんが、
訳も試みてみました。
タグ:マイケル
ジャクソン家来日イベント続報 [ニュース]
- soulsearcher216以前少し情報が出たAIが中心となって行うマイケル・ジャクソン・トリビュート、日程が確定し今日からチケット先行予約(抽選)が始まりました。http://t.co/0sn4GHlF 2011年12月13日(火)14日(水)国立代々木競技場。ソウルサーチャーズのケイリブが音楽監督。09/17 15:17
公式HP:http://www.mjtribute.jp/
会場:国立代々木競技場 第一体育館 (東京都)
公演日;11/12/13(火)~11/12/14(水)
先行予約受付期間: 11/9/17(土)12:00~11/9/25(日)23:00
第二弾先行予約開始:10/12(水)~
そのほか、現時点で分かっている情報は下記の西寺さんによる一連のTweetのとおり。
一部抜粋
>「ジャクソン家来日ありき」のイベントです。出演者多数増えます。コアなマイケルファンにこそ集まって欲しいと思ってます。契約があり、まだ詳細発表出来ないのですが…。
>権利関係が複雑なためこれほどの大規模イベントはこれまで開催不能かと思われていました。ただ日本側スタッフの熱意でエステート責任者のジョン・ブランカ、ジャクソン家とも直接ミーティング。実現に至ってます。
*10/12 業務連絡追記*
ジャーメインの本(リンク・トレーラー・目次など)、その他の本について [ニュース]
<追記>ジャーメインが本について語った動画を追加。
<追記>本からの抜粋を追加。
9/13発売のジャーメインの本 etc. について、覚書の意味で、置いておきたいと思います。
★US & カナダ版:ハードカバー (9/13 発売)
↓ 公式サイトより、本書の目次とプロローグの抜粋 ↓
You Are Not Alone Excerpt
<追記>本からの抜粋を追加。
9/13発売のジャーメインの本 etc. について、覚書の意味で、置いておきたいと思います。
★US & カナダ版:ハードカバー (9/13 発売)
You Are Not Alone: Michael, Through a Brother's Eyes
- 作者: Jermaine Jackson
- 出版社/メーカー: Touchstone
- 発売日: 2011/09/13
- メディア: ハードカバー 464ページ
- 商品の寸法: 23.4 x 15.8 x 4.2 cm
↓ 公式サイトより、本書の目次とプロローグの抜粋 ↓
You Are Not Alone Excerpt
タグ:ジャーメイン
Happy Birthday! [雑感]
マイケルのラップ。 [雑感]
先日、
マイケルは「自分がラップをすること」には興味がなく、
「あまりうまく歌えないんだ」と言っていたこと、
「Shout」はラップのようだがそうではないパーカッシブな歌唱であり、云々、、、
という記事を書きました。
その後、mari-koさんのブログで、
マイケルの声はラップをしてもグルーヴが生まれにくいタイプの声である
という内容を拝見し、とっても興味深いなと思いました。
ラップは、いわゆる「黒人らしい声」、体全体から響く声で歌われてはじめて、うねり・グルーヴが生まれるんですね。ふーむ。
…そんなある日、
マイケルは「自分がラップをすること」には興味がなく、
「あまりうまく歌えないんだ」と言っていたこと、
「Shout」はラップのようだがそうではないパーカッシブな歌唱であり、云々、、、
という記事を書きました。
その後、mari-koさんのブログで、
マイケルの声はラップをしてもグルーヴが生まれにくいタイプの声である
という内容を拝見し、とっても興味深いなと思いました。
ラップは、いわゆる「黒人らしい声」、体全体から響く声で歌われてはじめて、うねり・グルーヴが生まれるんですね。ふーむ。
…そんなある日、
パリスちゃんのTwitter [雑感]
<追記>気になるTweet ときどき追記。
<追記>2011年11/23より、パリスちゃんのアカウントは下の@ParisJacksonに変更されています。ご注意ください。元のアカウント@pariisjaxnはハッキングされたようです。
----------------------
マイケルの子どもたちはまだ「芸能人」でもないし…ということでプリンスくんパリスちゃんのタグはあれど記事はほとんどありません。
しかし、パリスちゃんに関しては、そういうこと気にしなくても良さそうなので…、ちょっと今回は。
<追記>2011年11/23より、パリスちゃんのアカウントは下の@ParisJacksonに変更されています。ご注意ください。元のアカウント@pariisjaxnはハッキングされたようです。
- ParisJacksonPlaying Inspirational Music While In Bed Looking At The Ceiling And IMAGINE Things…… If Only Life Was This Simple12/09 16:44
----------------------
マイケルの子どもたちはまだ「芸能人」でもないし…ということでプリンスくんパリスちゃんのタグはあれど記事はほとんどありません。
しかし、パリスちゃんに関しては、そういうこと気にしなくても良さそうなので…、ちょっと今回は。
LIVE Q&A スクリプト(一部) [インタビュー]
先日行われたfacebook上でのLIVE Q&Aにて、
「Starting Over」の掲載写真を紹介したシーンの一部を文字起こししました。ところどころ日英ごちゃまぜですが、ご容赦くださいね。
パート3(再掲)
ラトーヤ:
皆、私たちの家でディナーを食べ、映画を見たの、当時、ホームシアターを備えていた数少ない家だったから。映っているのは、グレゴリー・ペック、エリザベス・テーラー、マイケル、私の大好きなケーリー・グラント(My FAVORITE of all times)、そして私。私がケーリー・グラントが大好きなのを知って、マイケルが呼んでくれていた。皆で夕食を食べて--そのときの写真。
ジェフリー:
来るたびに車が壊れたのは誰だったっけ?
「Starting Over」の掲載写真を紹介したシーンの一部を文字起こししました。ところどころ日英ごちゃまぜですが、ご容赦くださいね。
パート3(再掲)
ラトーヤ:
皆、私たちの家でディナーを食べ、映画を見たの、当時、ホームシアターを備えていた数少ない家だったから。映っているのは、グレゴリー・ペック、エリザベス・テーラー、マイケル、私の大好きなケーリー・グラント(My FAVORITE of all times)、そして私。私がケーリー・グラントが大好きなのを知って、マイケルが呼んでくれていた。皆で夕食を食べて--そのときの写真。
ジェフリー:
来るたびに車が壊れたのは誰だったっけ?